九一影视术语与格式说明
站内出现的频道、专题、条目、清晰度、字幕与标注,含义统一在本页定义。看频道索引、专题档案或观看流程时如果对某个说法拿不准,先回到这里查一遍,再决定选哪一类内容。
这些术语怎么用
本页不是目录,也不替代频道索引和专题档案。它只负责把说法讲准:同一个词在频道说明、专题条目和观看流程里出现时,指的都是本页给出的意思。遇到描述和实际看到的不一致,先确认是不是把两个相近的说法混用了。
阅读时按组看即可。播放与格式类术语决定你在设备上看到什么,标注与说明类术语决定条目文字怎么读,使用与反馈类术语决定你出问题时该往哪一页走。三组之间不重叠,也不需要交叉记忆。
播放与格式类术语
这一组描述画面与声音本身的呈现状态,与内容方向无关。同一个频道里的不同条目,格式也可能不一样。
- 清晰度
- 指条目画面在播放时可选择的分辨率档位,例如标清、高清、超清。它只说明画面精细程度,不代表内容质量高低。选择时以设备屏幕和网络稳定程度为准,屏幕小的时候高档位看不出差别。
- 字幕
- 指叠加在画面下方的文字,分为对白字幕与说明字幕两类。对白字幕跟随说话内容,说明字幕用于交代时间、地点或画面外的信息。条目若标注无字幕,表示画面内没有可读文字层。
- 音轨
- 指条目包含的声音通道。单音轨即只有一条主声音,多音轨则可能区分原声与配音。切换音轨时字幕通常不会自动跟随变化,需要单独确认。
- 画幅比例
- 指画面宽与高的比例,常见为横向宽屏与竖向窄屏两种。竖屏条目在电脑上播放时两侧会留出空白,这是比例决定的,不是画面缺失。
标注与说明类术语
这一组描述条目在文字层面如何被标记,直接影响你在专题档案里读到的信息是否完整。
- 片源标注
- 指条目旁注明的来源类型说明,例如是否为节选、是否为合集。它只描述条目形态,不涉及可用性承诺。看到标注为节选的条目,不要按完整内容去预期时长。
- 条目构成
- 指一个专题由哪些条目组成,包括条目数量、排列顺序和彼此之间的关系。专题档案页会逐条列出构成,用途说明写在构成之前。
- 内容边界
- 指一个频道或专题明确不包含什么。边界写清楚是为了让你在进入前就能排除不合适的方向,而不是进入后才发现不对。
- 适用场景
- 指某个专题更适合在什么情况下观看,例如需要连续看完还是可以分段查看。场景描述只给参考,不构成推荐排序。
使用与反馈类术语
这一组描述你在站内的操作路径与遇到问题时的处理方式,与画面格式无关。
- 观看流程
- 指从确定目标到看完核对的完整步骤,分为目标、准备、执行、验收四段。流程页只讲顺序与检查点,不重复本页的术语定义。
- 核对方式
- 指确认信息是否仍然有效的方法,通常写成“看哪一页、对哪一项”。变更记录里的每条调整都会附带核对方式,按它逐项确认即可。
- 处理路径
- 指遇到具体障碍时应该先看哪一页、再看哪一页的顺序。支持与反馈页按角色列出常见障碍与对应路径,不走表单提交。